Đông tay hơn hay làm
Direct English translation
Many hands are better at doing.
Equivalent English version
Many hands make light work
Giải thích tiếng Việt
Nhiều người cùng chung sức làm việc thì thường hiệu quả hơn ít người, dù những người đó có chăm chỉ. Câu này dùng để đề cao sức mạnh tập thể và sự phối hợp.
English explanation
Work is usually done more effectively when many people join in than when only a few, however hardworking, do it. It is used to emphasize the strength of collective effort and cooperation.